1. Love will make us optimistic, positive, forward looking; it will make us hope for the best.

사랑은 우리가 낙관적이고 적극적이고 기대를 갖게 해 줄 것이다. 그것은 우리가 최선의 것을 기대하게 만들어 줄 것이다.

2. Lefèvre’s deep love for God’s Word made him determined to make it accessible to the greatest number of people.

하느님의 말씀을 깊이 사랑했던 르페브르는 가능한 한 많은 사람이 성경을 읽을 수 있게 해야겠다고 결심했습니다.

3. Now, let me make a fast replay of Botswana.

그럼, 보츠와나를 빠르게 다시 보겠습니다.

4. But we can let that insecurity make us brittle or supple.

하지만 우리는 그 불안감으로 스스로를 약하게 만들거나 느긋하게 만들 수 있죠.

5. Let men return to love, loyalty, and respect, and you’ll see women returning to the hearth.

남자들이 사랑, 충성 및 존중심을 다시 나타낸다면, 여자들도 가정으로 돌아가게 될 것입니다.

6. Actually, let me make it 2 coulombs just to hit a point home.

좀 더 정확하게 하기 위해서 그냥 2 쿨롱 만큼의 전하량을 가지고 있다고 합시다

7. But let me make the story a little bit more concrete for you.

조금 더 구체적인 이야기를 해 보겠습니다.

8. There's actually kind of a love, an element of love in the relationship.

민감함, 연약함 같은 것이죠. 실제로 사랑이 있습니다.

9. Most Haitians love color.

아이티 사람들은 대부분 아름다운 색깔을 좋아합니다.

10. I love this bar.

이 바 완전 좋아

11. How can your trust in the Lord’s perfect love for you and for the person from whom you seek forgiveness strengthen your resolve to make restitution wherever possible?

여러분과 여러분이 용서를 구하는 사람에 대한 주님의 완전한 사랑에 대한 신뢰는 어느 곳에서든 할 수만 있다면 보상하려는 여러분의 결심을 강화하는 데 어떻게 도움이 됩니까?

12. My true- love passion: therefore pardon me; And not impute this yielding to light love,

나의 진정한 사랑 - 열정: 따라서 용서해주십시오, 그리고이 빛을 사랑 항복 돌리다 아니라,

13. I love your nail polish.

매니큐어가 예뻐요

14. Self Love Peanut Butter Blitz.

피넛버터맛'Self Love'요

15. How Expansive Is Your Love?

우리의 사랑은 얼마나 폭넓은 것인가?

16. And we love this, because I love construction now, because we're watching these things actually happen.

이것을 사랑하는 이유는, 제가 이제 건설을 사랑해서, 저희가 이런 것이 실제로 일어나는 것을 보고 있기 때문입니다.

17. SISTER RENLUND: I love this concept.

렌런드 자매: 그 개념이 맘에 들어요.

18. Oh, good, I love an acronym.

아, 내가 좋아하는 거네

19. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.

네개의 고리를 가지고 연결하면, 정사각형을 만들고, 오각형을 만들고, 육각형을 만들고, 여러가지 종류의 다각형을 만듭니다.

20. I love you, too, little Golden Jet!

너도 사랑해 골든 젯 주니어!

21. God, I used to love aortic aneurysms.

정말이지 흉외 대동맥류를 좋아했는데

22. He is filled with infinite love for you.

그분은 여러분에 대한 무한한 사랑으로 가득하십니다.

23. Yet, millions of people profess to love him.

그렇지만 수많은 사람들이 그분을 사랑한다고 공언합니다.

24. I testify that They live and love us, and as we abide by the teachings we have received, we will make good choices, we will not be lost, and we will reach our eternal home.

저는 그분들이 살아계시고 우리를 사랑하시며, 우리에게 주어진 가르침대로 살 때 훌륭한 선택을 하게 되고 길을 잃지 않으며 우리의 영원한 집에 도착할 수 있음을 간증드립니다.

25. It has emphasized the fact that theocracy, or God rule, is an administration of love, for God is love. —1 John 4:8.

그 강습에서는, 하느님은 사랑이시므로, 신권 통치 즉 하느님의 통치가 사랑에 근거한 관리 체제라는 사실을 강조해 왔습니다.—요한 첫째 4:8.

26. Make the node.

한줄로 만드세요.

27. “In brotherly love have tender affection for one another.

“형제 사랑 안에서 서로 부드러운 애정을 가지십시오.

28. All renewables, much as I love them, are diffuse.

저의 사랑에도 불구하고 모든 재생 에너지는 효율이 떨어집니다.

29. Let us accept any due counsel that they give to help us to overcome or endure personal problems or to draw closer to the brotherhood in love.

우리는 개인적인 문제들을 극복하거나 인내하도록 또는 사랑 안에서 더욱 친밀한 형제 우애 정신을 갖도록 우리를 도와 주기 위해서 그들이 주는 적절한 충고를 받아들이도록 해야 합니다.

30. Instead, both should apply 1 Peter 4:8: “Above all things, have intense love for one another, because love covers a multitude of sins.”

그럴 것이 아니라 서로 베드로 전서 4:8의 이러한 말을 적용해야 한다. “무엇보다도 열심으로 서로 사랑할찌니 사랑은 허다한 죄를 덮느니라.”

31. A public statement of love when the private actions of love are absent at home is hypocrisy—and weakens the foundation of a great work.

가정에서는 사랑을 표현하지 않으면서 대중 앞에서 사랑을 말하는 것은 위선입니다. 그리고 이는 위대한 일의 기초를 약하게 만듭니다.

32. Genuine love for God is not just an abstract quality.

하나님에 대한 진정한 사랑은 단순히 이론에 그치는 특성이 아니다.

33. According to the Devil, Jehovah was not ruling through love.

마귀는 여호와께서 사랑으로 다스리시지 않는다고 주장하였읍니다.

34. Oodles of love and heaps of good wishes from Cam. "

사랑 가득 담고 행운을 빌며, 캠이 보냄.

35. By ‘clothing themselves with love —the perfect bond of union.’

‘온전하게 매는 띠인 사랑을 더함’으로써이다.

36. Because of my illness, I gained empathy and love for others.

나는 그런 질병을 겪은 덕에 다른 사람을 공감하고 사랑하게 되었다.

37. 10 Continue showing your loyal love to those who know you,+

10 당신을 아는 자들에게 당신의 충성스러운 사랑을,+

38. Albanians will respond to love from your heart, not perfect grammar.

알바니아인들은 완벽한 문법이 아니라 여러분의 마음에서 우러나온 사랑에 반응을 보일 겁니다.

39. He is a God of “tender compassion,” the personification of love.

그분은 “부드러운 동정심”을 나타내는 하느님이시며 사랑의 구현체이십니다.

40. Other deities ruled over abstract concepts; for instance Aphrodite controlled love.

또 다른 신들은 추상적인 개념을 지배했는데, 예를 들어 아프로디테는 사랑의 지배자였다.

41. For example, God is “abundant in loving-kindness,” or loyal love.

예를 들면, 하느님은 “사랑의 친절” 즉 충성스러운 사랑이 “풍부”하신 분입니다.

42. He expressed that love in providing the ransom for mankind’s redemption.

그분은 인류를 구원할 대속물을 마련하심으로 그 사랑을 보이셨습니다.

43. (b) What acknowledgment did Nebuchadnezzar make, and did this make him a worshiper of Jehovah?

(ᄂ) 느부갓네살은 어떤 점을 인정하였으며, 그처럼 인정한 것이 그를 여호와의 숭배자가 되게 하였습니까?

44. In fact, love is mentioned six times in the above verses.

사실, 위의 구절에 사랑이라는 단어가 일곱 번 나옵니다.

45. He gave us the capacity to display love, justice, and wisdom.

그분은 우리에게 사랑, 공의, 지혜를 나타낼 수 있는 역량을 주셨습니다.

46. And I don't accept subtractive models of love, only additive ones.

친절의 생존권을 더 강화시키기 위해선 사랑의 다양성과 가정의 다양성이 필요하다고 믿습니다.

47. I hear some noise within: dear love, adieu! -- [ Nurse calls within. ]

내 안에 어떤 소리를 들어: 사랑 사랑, 작별 - [ 간호사 내에서 호출합니다. ]

48. We make tees and hoodies.

우린 티하고 후디를 만들거든요.

49. Be willing to make adjustments.

필요하다면 기꺼이 조정하십시오.

50. We make physical things, buildings that become a part in an accretional process; they make cities.

우리는 건물 같은 물질을 만듭니다. 그런 일이 덧붙여 나가는 과정이 되면서 도시가 만들어집니다.

51. I needed to learn to love the sinner without endorsing the sin.

나는 죄를 지지하지 않으면서 죄인을 사랑하는 방법을 배워야 했다.

52. 14 A few feel Jehovah’s enduring love in a very special way.

14 소수의 사람들은 여호와의 변치 않는 사랑을 아주 특별한 방법으로 느낍니다.

53. Kindness, tenderness, and forgiveness lead to love, “a perfect bond of union.”

친절과 부드러움을 나타내고 용서를 하면 “완전한 결합의 띠”인 사랑이 자라게 됩니다.

54. But we need not wait for disaster to prove our brotherly love.

그러나 형제 사랑을 증명하기 위해 재난이 있을 때까지 기다릴 필요는 없습니다.

55. I would love to see Google maps inside some of these caves.

전 구글맵으로 이 동굴들 중의 몇개의 내부를 들여다보고 싶습니다.

56. True, we cannot strictly equate our love for God with human relationships.

사실, 정확히 말해서 우리는 하느님에 대한 우리의 사랑을 인간 관계와 동일하게 생각할 수 없습니다.

57. Because she was in love with another man, she resisted those advances.

그 여자는 다른 사람을 사랑하고 있었기 때문에 그러한 접근을 단호히 거절하였습니다.

58. Google Ads Editor can help you save time and make it easier to make changes in bulk.

Google Ads 에디터에서는 시간을 절약하고 일괄 변경을 더 쉽게 할 수 있습니다.

59. We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.

우리는 전기 생산 비용의 대부분이 실제 핵융합 발전소를 건설하는 비용이라고 가정합니다.

60. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

개방형 유입경로를 만들려면 단계를 수정하고 오른쪽 상단에서 '개방형 유입경로 만들기'를 클릭하세요.

61. “Mobile phones make secret dating easy.

“핸드폰 덕분에 몰래 사귀는 게 정말 쉬워졌어요.

62. You can become active, make noise.

능동적으로 목소리를 내주시면 됩니다.

63. Another substance I make is albumin.

내가 제조하는 또 하나의 물질은 단백질이다.

64. They always make a triangular roof.

그들은 항상 삼각형의 지붕을 짓습니다.

65. While electric fields would make a particle go faster, magnetic fields make them move in a circular path.

빔은 원 모양의 입자 가속기 안을 돌면서 전기장을 지나칠 때마다 에너지가 증가됩니다.

66. Both make messages accessible in Vault.

둘 다 Vault에서 메시지에 액세스할 수 있습니다.

67. They make their own intraocular lenses.

하나인 생산 시설입니다 그들은 직접 안구내 렌즈를 만듭니다.

68. 2 Jehovah showed love for humans even before he created Adam and Eve.

2 여호와께서는 아담과 하와를 창조하기 전에도 인류를 위해 사랑을 보이셨습니다.

69. Where once she was isolated and neglected, she now feels enveloped by love.

한때는 고립되고 무시당했으나 지금은 사랑으로 둘러싸여 있음을 느낍니다.

70. And to try to make known their need to make a profit, some farmers have taken drastic measures.

그리고 이익을 남기고자 하는 필요성을 알리기 위하여 어떤 농부들은 과격한 조치를 취하였다.

71. Imagine one of today’s nations having a law code that actually required love!

오늘날의 나라들 가운데 한 나라가 실제로 사랑을 요구하는 법전을 가지고 있다고 상상해 보십시오!

72. It is a heavy investment, one calling for much love and self-sacrifice.

그리고 현재와 같은 세계 상태—범죄의 증가, 청소년 범죄, 불안정한 경제 상태—를 생각하면, 결혼한 사람들이 자녀를 기르는 문제를 더욱 심각하게 생각하지 않을 수 없게 됩니다.

73. This point, if you were to reflect it across this blue line, it would get you -- let me make sure I can do that relatively straight.

파란선을 향해 똑바로 내려갑니다 그리고 반대편에도 동일한 거리로 내려갑니다

74. Another way to make advancement manifest is to make ourselves available for Jehovah’s service to a greater extent.

진보를 나타내는 또 하나의 방법은 더 넓은 범위까지 여호와의 봉사를 위하여 자신이 사용되게 하는 것이다.

75. Generally speaking, idolatry is the veneration, love, worship, or adoration of an idol.

일반적으로 말해서 우상 숭배는 우상에 대한 숭앙, 사랑, 숭배, 경배이다.

76. They responded warmly, cementing a bond of love between them and the apostle.

그들은 열렬한 반응을 나타냈으며, 그들과 그 사도 간에 사랑의 띠를 굳게 하였다.

77. It takes time, effort, love and patience and many adjustments along the way.

거기에는 시간, 노력, 사랑 및 인내가 필요하며, 여러 차례에 걸쳐 조정을 해야만 한다.

78. In terms of love for Jehovah, such efforts might well be above average!

여호와에 대한 사랑이라는 관점에서, 그러한 노력은 평균을 넘는 것일 수 있습니다!

79. It may even motivate them to do something about rekindling their “first love.”

나아가서는 자기들의 “처음 사랑”을 다시 불붙일 수도 있을 것이다.

80. So I found myself under contract to play the character role Christie Love.

그리하여 나는 ‘크리스티 러브’라는 역을 맡아야 할 계약하에 있다는 것을 알게 되었다.